Rosa, Rosa (“Rose, Rose”) is a poem about rejection: Rose shares her solitude with a woman who is like her; she is hurt from a relationship that did not work.

Las demás rosas me envidian

Ellas tienen la culpa por quien soy

Ya me cansé de ellas y me iré hoy

Sus pensamientos me decoran

Soy la única de toda la docena

Te clavo mis espinas si me tocas

Soy la más sabia entre todas las rosas

No necesito su veneno, ya estoy llena

Represento toda la fría ansiedad

La lluvia no es quien me da la vida

Y por eso me voy con mi querida

Querida, escúchame, soy tu amiga soledad

Búscame entre la oscuridad del bosque

Olvídate de tu vida, ven, busca la mía

El también no fue el amor que quería

La vida es muy injusta pero ¿por qué?

Llora, llora, tengo mucha sed de ti

Respira, respira, yo soy tu secreto

Rosas, pidan perdón en este momento

Fueron regaladas, se olvidaron de mí

Nancy Cardenas is a sophomore at Lake Forest College, and a Spanish and Sociology and Anthropology major. She enjoys reading and writing poetry in Spanish, and serves on the executive board of Latinos Unidos.